Примеры употребления "омский государственный университет путей сообщения" в русском

<>
Окончил Петербургский институт инженеров путей сообщения (1811). Закінчив Петербурзький інститут інженерів шляхів сполучення (1811).
Дети заканчивали Санкт-Петербургский государственный университет. Діти закінчували Санкт-Петербурзький державний університет.
Окончил Петроградский институт инженеров путей сообщения (1923). Закінчив Петроградський інститут інженерів шляхів сполучення (1923).
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ. Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Строитель инспектор путей сообщения Феликс Панцер ". Будівельник інспектор шляхів сполучення Фелікс Панцер ".
Окончила в 1958 году Тартуский государственный университет. Закінчила в 1958 році Тартуський державний університет.
Архив материалов - Мариупольский государственный университет Архів матеріалів - Маріупольський державний університет
Образование высшее, Черновицкий государственный университет, экономист; Освіта вища, Чернівецький державний університет, економіст;
Черновицкий государственный университет, специальность "Прикладная математика" (1999) Чернівецький державний університет, спеціальність "Прикладна математика" (1999)
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
УО "Полесский государственный университет", Республика Беларусь УО "Поліський державний університет", Республіка Білорусь
Геннадий Михайличенко окончил Симферопольский государственный университет. Геннадій Михайличенко закінчив Сімферопольський державний університет.
Гоу впо "Пермский государственный университет" ГОУ ВПО "Пермський державний університет"
В 1960 году окончила Башкирский государственный университет. У 1960 році закінчила Башкирський державний університет.
История Зоологического Музея Санкт-Петербургский государственный университет. Історія Зоологічного Музею Санкт-Петербурзький державний університет.
Вы хотите обсудить Белгородский государственный университет? ви хочете обговорити Бєлгородський державний університет?
ул. Университетская, 1, Львовский государственный университет, тел. Університетська, 1, Львівський державний університет, тел.
Кабардино-Балкарский государственный университет имени... Кабардино-Балкарський державний університет ім.
В 1981 году окончила Башкирский государственный университет. У 1981 році закінчила Башкирский державний університет.
Орегонский Государственный Университет, 1962 год. Орегонський Державний Університет, 1962 рік.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ