Примеры употребления "океания" в русском с переводом "океанія"

<>
Переводы: все33 океанії17 океанія15 океанію1
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Соломоновы Острова (Австралия и Океания). Соломонові Острови (Австралія і Океанія).
Новая Зеландия (Австралия и Океания). Нова Зеландія (Австралія і Океанія).
Говорят, Океания - это владение океана. Кажуть, Океанія - це володіння океану.
влажные экваториальные леса (Океания, Филиппины). вологі екваторіальні ліси (Океанія, Філіппіни).
Родина растения - Тропическая Азия, Океания. Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
Меньше неё только Австралия и Океания. Менше неї тільки Австралія та Океанія.
Ну и наконец - Австралия и Океания. Ну і нарешті - Австралія та Океанія.
Океания - государство с жестоким тоталитарным строем. Океанія - держава з жорстоким тоталітарним устроєм.
Америка, Океания: шиповник был представлен человеком Америка, Океанія: шипшина була введена людиною
Австралия и Океания - привлекательные направления международного туризма. Австралія й Океанія є привабливими напрямками міжнародного туризму.
Конституционных монархий в мире 23: Тонга (Океания); Конституційних монархій у світі 23: Тонга (Океанія);
Регион обслуживания: Ближний Восток и Африка, Азия, Океания Регіон Обслуговування: Близький Схід & Африка, Азія, Океанія
Океания (ОФК): 0,3 места, разыгранные 10 размерами. Океанія (ОФК): 0,5 місць, розіграні 10 країнами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!