Примеры употребления "озеро байкал" в русском

<>
Небесное тело упало в озеро Байкал. Небесне тіло приземлилося в озеро Байкал.
Озеро Байкал имеет максимальную глубину 1637 метров. Озеро Байкал має максимальну глибину 1637 метрів.
Жемчужиной Бурятии является озеро Байкал. Перлиною Бурятії є озеро Байкал.
Озеро Байкал питают 336 рек. Озеро Байкал живлять 336 річок.
Озеро Свитязь - "украинский Байкал". Озеро Світязь - "український Байкал".
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
18 дней, добавить: Милан, Озеро Комо, Варена 18 днів, додати: Мілан, озеро Комо, Варенна
В чем заключаются экологические проблемы озера Байкал? Які екологічні проблеми пов'язані з озером Байкал?
Конференц-зал отельно-туристического комплекса "Озеро Vita" Конференц-зал готельно-туристичного комплексу "Озеро Vita"
На юге находится залив Байкал [1]. На півдні знаходиться затока Байкал [1].
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
казённого пароходства на озере Байкал; казенного пароплавства на озері Байкал;
"Лебединое озеро" Петра Ильича Чайковского - Одетта-Одиллия; "Лебедине озеро" Петра Чайковського (Одетта-Оділлія);
За озером закрепляется название Байкал. За озером закріплюється назва Байкал.
Первая это спектакль-концерт "Лебединое озеро. Перша це вистава-концерт "Лебедине озеро.
Население Сибири называет Байкал морем. Місцеві жителі називають Байкал морем.
Так образовалось озеро Тана в Африке. Так утворилося озеро Тана в Африці.
Какая река берёт начало в озере Байкал? Яка річка бере початок з озера Байкал?
Озеро является реликтом большого ледникового водоёма. Озеро є реліктом великого льодовикового водойми.
Байкал уникален не только глубиной. Байкал унікальний не тільки глибиною.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!