Примеры употребления "общеобразовательную" в русском

<>
показать все
Здесь девочка начала посещать общеобразовательную школу; Тут дівчинка почала відвідувати загальноосвітню школу;
Окончил общеобразовательную школу № 5 города Шостка. Закінчив загальноосвітню школу № 5 міста Шостка.
Среднюю общеобразовательную школу посещают 128 школьников. Середню загальноосвітню школу відвідують 128 школярів.
Среднюю общеобразовательную школу посещают 93 школьника. Середню загальноосвітню школу відвідують 93 школярі.
Окончил Криворожскую среднюю общеобразовательную школу № 104. Закінчив Криворізьку середню загальноосвітню школу № 104.
Окончил общеобразовательную школу № 19 в Луцке. Закінчив загальноосвітню школу № 19 у Луцьку.
• Учитель-практикант (Черняховская общеобразовательная школа): • Вчитель-практикант (Черняхівська загальноосвітня школа):
И есть обычные общеобразовательные классы. І є звичайні загальноосвітні класи.
Учился в Тернопольской общеобразовательной школе № 19. Навчався в Тернопільській загальноосвітній школі № 19.
общеобразовательной школы № 27 (Люстдорфская дорога). загальноосвітньої школи № 27 (Люстдорфська дорога).
общеобразовательных учебных заведений І-ІІІ ступеней - 22; загальноосвітніх навчальних закладів І-ІІІ ступенів - 22;
Общеобразовательная школа 1-3 степени. Спеціалізована школа 1-3 рівні.
Новое общеобразовательное учреждение рассчитано на 360 мест. Новий загально-освітній заклад розрахований на 360 місць.
Инклюзивные классы могут создаваться в любом общеобразовательном учреждении. Інклюзивні класи можуть бути при будь-якій загальноосвітній школі.
вечерняя (сменная) общеобразовательная школа № 1; вечірня (змінна) загальноосвітня школа № 1;
общеобразовательные кружки, клубы по искусству. загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва.
Училась в средней общеобразовательной школе № 2. Навчалася в середній загальноосвітній школі № 2.
Общеобразовательной школы в Романове не было. Загальноосвітньої школи в Романові не було.
специализированных общеобразовательных школ i-III ступеней - 3; спеціалізованих загальноосвітніх шкіл І-ІІІ ступенів - 3;
Харьковская общеобразовательная школа № 166 "Вертикаль" Харківська спеціалізована школа № 166 "Вертикаль"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ