Примеры употребления "неправильные" в русском с переводом "неправильні"

<>
показать все
Чтобы найти неправильные цитаты NAP: Щоб знайти неправильні цитати NAP:
Общие неправильные представления о детоксикации Поширені неправильні уявлення про детоксикацію
Трейдеры постоянно принимают неправильные решения. Трейдери постійно приймають неправильні рішення.
Цветки неправильные, в колосовидных соцветиях. Квітки неправильні, в колосовидних суцвіттях.
Теперь у них неправильные фары Тепер у них неправильні фари
неправильные -- мягкий и песчаный грунт. неправильні - м'який і піщаний грунт.
Решенный Неправильные даты в переводах Вирішений Неправильні дати в перекладах
преобразовать смешанные дроби в неправильные; перетворити мішані дроби в неправильні;
Уплата ЕСВ на неправильные счета. Сплата ЄСВ на неправильні рахунки.
неправильные режимы работы технологических систем; неправильні режими роботи технологічних систем;
Уплата налогов на неправильные счета. Сплата податків на неправильні рахунки.
превратить смешанные числа в неправильные дроби; перетворити мішані числа в неправильні дроби;
Научитесь неправильные глаголы с рэп-песню Навчіться неправильні дієслова з реп-пісню
Патчить даже если эти файлы неправильные Патчити навіть якщо ці файли неправильні
Цветки белые или бледно-розовые, неправильные; Квітки білі чи блідо-рожеві, неправильні;
Они бывают спиральные, эллиптические и неправильные. Галактики бувають спіральні, еліптичні й неправильні.
Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях Неправильні текстури, призначені в декількох областях
Есть случаи, когда медики ставят неправильные диагнозы. В результаті чого, лікарі ставлять неправильні діагнози.
Несет ли юрист ответственность за неправильные советы? Чи несе юрист відповідальність за неправильні поради?
Приливы неправильные полусуточные (до 1,9 м). Припливи неправильні півдобові (до 1,2 м).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ