Примеры употребления "неполный" в русском с переводом "неповна"

<>
Неполный (раздел 2.3.4) Неповна (розділ 2.3.4)
Это был неполный и несовершенный алфавит. Це була неповна та недосконала абетка.
эрекция неполная, с болезненными ощущениями; ерекція неповна, з хворобливими відчуттями;
Неполная занятость служит источником безработицы. Неповна зайнятість є джерелом безробіття.
"Неполная" работа - пропорциональная сумма индексации. "Неповна" робота - пропорційна сума індексації.
Состав семьи: полная, формально полная, неполная. Склад сім'ї: повна, неповна, формально повна.
1 месяц • неполная занятость в городе 1 місяць • неповна зайнятість у місті
Его далеко неполная фильмография: "Ирония судьбы. Його далеко неповна фільмографія: "Іронія долі.
Неполная уплата размещенных акций не допускается. Неповна сплата розміщених акцій не дозволяється.
2 месяца • неполная занятость в городе 2 місяці • неповна зайнятість у місті
4 месяца • неполная занятость в городе 4 місяці • неповна зайнятість у місті
неполная (один из родителей воспитывает детей); неповна (один із батьків виховує дітей);
5) неправильная или неполная квалификация совершенного правонарушения; 5) неправильна або неповна кваліфікація вчиненого правопорушення;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!