Примеры употребления "неполном" в русском

<>
объявление о неполном служебном соответствии. оголошення про неповну службову відповідність.
предупреждение о неполном служебном соответствии; попередження про неповну службову відповідність;
б) предупреждать о неполном служебном соответствии; 1) попередження про неповну службову відповідність;
б) предупреждать о неполном служебном соответствии. Б) попередження про неповну службову відповідність;
Как установить неполное рабочее время? Як встановити неповний робочий час?
Но это дает неполную картину. Але це дає неповну картину.
эрекция неполная, с болезненными ощущениями; ерекція неповна, з хворобливими відчуттями;
Это темные, непрозрачные, неполные кристаллы. Це темні, непрозорі, неповні кристали.
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Отряды насекомых с неполным превращением. Ряди комах з неповним перетворенням.
LTD ", является" неполной и недостоверной ". LTD ", є" неповною та недостовірною ".
Работал учителем неполной средней школы. Працював учителем неповної середньої школи.
активный рост числа неполных семей; активне зростання числа неповних сімей;
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
Проверка по "неполной дуге" 220 ° Перевірка по "неповній дузі" 220 °
Сохранилась в неполной записи 1307. Збереглася в неповному записи 1307.
Данные искажены, повреждены, неполны или не систематизированы; наявні дані спотворені, не повні або не систематизовані;
Что такое неполное рабочее время? Що таке неповний робочий час?
Окончил Митаевскую неполную среднюю школу. Закінчив Митаївську неповну середню школу.
Неполная занятость служит источником безработицы. Неповна зайнятість є джерелом безробіття.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!