Примеры употребления "недельный круг" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Круг шлифовальный 125 * 22,2 Круг шліфувальний 125 * 22,2

О банке "Пивденный" Недельный макроэкономический обзор Про банк "Південний" Тижневий макроекономічний огляд

На следующий день проводится дуэльный круг. На наступний день проводиться дуельне коло.

Летний недельный военно-патриотический лагерь "Легионер". Літній тижневий військово-патріотичний табір "Легіонер".

Сэнгай "Круг, треугольник и квадрат" Сенгай "Круг, трикутник і квадрат"

Тарифный план "Недельный" Тарифний план "Тижневий"

Круг географических знаний расширяли русский путешественники. Коло географічних знань розширювали російські мандрівники.

Программа на неделю - недельный распорядок программ. Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм.

Алексей Жмеренецкий, координатор дискуссионного клуба "Круг" Олексій Жмеренецький, координатор дискусійного клубу "Коло"

Пластиковый недельный 7 дней Pill Box Пластиковий тижневий 7 днів Pill Box

Круг профессиональных вредностей постоянно изменяется. Коло професійних шкідливостей постійно змінюється.

"Недельный отпуск в Яремче" "Тижнева відпустка в Яремче"

Первый круг: Пинан (I-V); Перше коло: Пінан (I-V);

В середине триместров предусмотрен недельный перерыв. У середині триместрів передбачена тижнева перерва.

Казалось бы, получаем замкнутый круг. Виходить, отримуємо певне замкнене коло.

Недельный доступ ко всем возможностям Тижневий доступ до всіх можливостей

Поверх полос расположен красно-белый круг. Над стрічками розташоване червоно-біле коло.

Аккуратно и ровно вырежьте многослойный круг Акуратно і рівно виріжте багатошаровий коло

В керамическом производстве использовался гончарный круг. У керамічному виробництві використовувалося гончарне коло.

Круг изображения размера APS-C нет Коло зображення розміру APS-C ні

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ