Примеры употребления "небольшой выбор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Джеку предоставляют небольшой выбор автомобилей. Джеку надають невеликий вибір автомобілів.

Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.

Погода в Травневом (Первомайске): Небольшой дождь. Погода в Травневому (Первомайську): Невеликий дощ.

Хороший выбор для встреч с эскорта. Хороший вибір для зустрічей з ескорту.

Антиб - небольшой городок, расположенный во Франции. Антіб - невелике містечко, розташоване у Франції.

Разнообразие и выбор экскурсий в Праге Розмаїтість і вибір екскурсій в Празі

Небольшой двухэтажный коттедж - СТАЛДОМ Украина Невеликий двоповерховий котедж - СТАЛДОМ Україна

Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.

Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.

Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла

Хрустящие кальмары небольшой каракатицы, петрушку винегрет Хрусткі кальмари невеликої каракатиці, петрушку вінегрет

Выбор на этих порталах очень велик. Вибір на цих порталах дуже великий.

Небольшой период спонсорства от "Укртелеком" Невеликий період спонсорства від "Укртелеком"

Выбор наилучшего освещения для вашей системы Вибір найкращого світла для вашої системи

Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.

Я не делал выбор вслепую. Я не робила вибір наосліп.

Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой. Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою.

Выбор стоял между стерилизацией и физическим истреблением. Вибір стояв між стерилізацією та фізичним знищенням.

В понедельник, 2 октября, малооблачно, небольшой дождь. У середу, 2 жовтня, хмарно, невеликий дощ.

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ