Примеры употребления "неблагоприятное воздействие на окружающую среду" в русском

<>
Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище
Action) - процесс воздействия на окружающую среду. Action) - процес впливу на навколишнє середовище.
отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду; відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;
уменьшить вредное влияние на окружающую среду; зменшує шкідливий вплив на навколишнє середовище;
минимизация негативного воздействия на окружающую среду; мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;
оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС); оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС);
Влияние на окружающую среду, экологичность Вплив на навколишнє середовище, екологічність
Влияние ветряных электростанций на окружающую среду Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище
Солнечные электростанции не загрязняют окружающую среду. Сонячні електростанції не забруднюють навколишнє середовище.
Препарат оказывает сильнейшее воздействие на психику. Препарат чинить сильний вплив на психіку.
Отсутствие источников, которые загрязняют окружающую среду, Відсутність джерел, які забруднюють навколишнє середовище,
Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос. Надає стимулюючу дію на ріст волосся.
Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище
Инфляция оказывает серьезное воздействие на трудоустроенность. Інфляція чинить серйозний вплив на зайнятість.
Её использование загрязняет окружающую среду. Її використання забруднює навколишнє середовище.
Вещество оказывает укрепляющее воздействие на волосы. Речовина надає зміцнювальний вплив на волосся.
Он оказывает восстанавливающее воздействие на ресницы. Він надає відновлювальний вплив на вії.
Они оказывают иссушающее воздействие на слизистую. Вони надають висушуючу вплив на слизову.
Экстракт граната воздействие на здоровье Екстракт граната вплив на здоров'я
отрицательное воздействие на флору, фауну; негативного впливу на флору і фауну;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ