Примеры употребления "нашего поля ягода" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Украинские поля - бесценный актив нашего государства. Українські поля - безцінний актив нашої держави.

Станьте частью нашего списка довольных клиентов Станьте частиною нашого списку задоволених клієнтів

Поля защищают от ветров лесополосами (ветропорами). Поля захищаються від вітрів лісосмугами (вітропорами).

А вы знали, что банан - это ягода? Чи знали ви, що банан - це ягода?

Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;

Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!

Плод - коробочка (белена) или ягода (картофель). Плід - коробочка (блекота) або ягода (картопля).

Изделия на металлическом каркасе нашего производства: Вироби на металевому каркасі нашого виробництва:

Университет Общественно-естественных Наук им. Винцента Поля Університет Суспільно-Природничих Наук ім. Вінцента Поля

Ягода хороши и для заморозки. Ягода хороша і для заморозки.

первичную и многогранную ячейку нашего общества; первинний і багатогранний осередок нашого суспільства;

Следующая часть парка называется Елисейские поля. Наступна частина парку називається Єлисейські поля.

Эта ягода является хорошим иммуномодулятором. Ця ягода є хорошим імуномодулятором.

Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта. Вітаю шановний відвідувач нашого сайту.

С поля глаз она не сводит. З поля очей вона не зводить.

Самая ранняя и самая первая ягода. Сама рання та сама перша ягода.

Виктор Радуцкий в гостях нашего офиса Віктор Радуцький в гостях нашого офісу

Выполните последовательность с обеих сторон поля. Виконайте послідовність з обох боків поля.

Клубника самая популярная ягода в мире. Полуниця - найпопулярніша ягода у світі.

В чем причины упадка нашего ветеринарного образования? У чому причини занепаду нашої ветеринарної освіти?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ