Примеры употребления "начальник управления архитектуры и градостроительства" в русском

<>
государственные организации (территориальные управления архитектуры и градостроения); державні организації (териториальні управління архітектури й містобудування);
Кафедра архитектуры и средового дизайна Кафедра архітектури та середовищного дизайну
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
Студия архитектуры и дизайна - NG Architects Студія архітектури та дизайну - NG Architects
Начальник управления агрофинансирования, вся Украина Начальник управління агрофінансування, вся Україна
Музей архитектуры и быта в Переяславе-Хмельницком Музей архітектури та побуту в Переяславі-Хмельницькому
1996-1999 - начальник управления АОЗТ "Интергаз"; 1996-1999 - начальник управління АТЗТ "Інтергаз";
архитектуры и программирования промышленных контроллеров; архітектуру і програмування промислових контролерів;
Здание отреставрировано с сохранением архитектуры и стиля, Будівля відреставрована із збереженням архітектури і стилю,
Музей народной архитектуры и быта (скансен). Музей народної архітектури і побуту (скансен).
Азербайджанский Университет Архитектуры и Строительства Азербайджанський університет архітектури і будівництва
Закарпатский музей народной архитектуры и быта Закарпатський музей народної архітектури та побуту
Памятник архитектуры и памятник грандиозным замыслам. Пам'ятник архітектури і пам'ятник грандіозним задумам.
Музей народной архитектуры и быта (Пирогово) Музей народної архітектури та побуту (Пирогово)
Памятники архитектуры и искусства Сколе: Пам'ятки архітектури та мистецтва Сколе:
Блог архитектуры и дизайна "Изба" Блог архітектури та дизайну "Ізба"
начальник технического управления комбината "Сталинуголь"; начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
Начальник канцелярии Епархиального управления (1946). Начальник канцелярії Єпархіального управління (1946).
Главный конструктор - начальник архитектурно-строительного управления Головний конструктор - начальник архітектурно-будівельного управління
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства; твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!