Примеры употребления "начальник департамента по информационной политике" в русском

<>
Руководитель департамента по регуляторным вопросам Керівник департаменту з регуляторних питань
начальник департамента обслуживания клиентов, Вега Телеком начальник департаменту обслуговування клієнтів, Вега Телеком
Константин Корсун, специалист по информационной безопасности: Костянтин Корсун, спеціаліст з інформаційної безпеки:
Клим Неретин Руководитель департамента по финансам Клим Неретін Керівник департаменту з фінансів
Начальник департамента ЭМС и СИЗ Начальник департаменту ЕМС та ЗІЗ
(CISA) Сертифицированный по информационной безопасности {Сохранить 25%} (CISA) Сертифікований з інформаційної безпеки {зберегти 25%}
руководитель департамента по связям с общественностью life:) керівник департаменту зі зв'язків з громадськістю life:)
Начальник департамента маркетинга "Киевстар" Неля Ус: Начальник департаменту маркетингу "Київстар" Неля Ус:
Административный центр департамента Пиренеи Атлантические (Нижние). Адміністративний центр департаменту Піренеї Атлантичні (Нижні).
С помощью информационной карточки с реквизитами За допомогою інформаційної картки з реквізитами
Представляете, как поет начальник! " Уявіть, як співає начальник! "
СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.
Сапала является административным центром одноимённого департамента. Сапала є адміністративним центром однойменного департаменту.
Цвет текста - цвет шрифта информационной панели. Текстовий колір - колір шрифту інформаційної панелі.
Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.
В политике Стиллер придерживается демократических взглядов. У політиці Стіллер дотримується демократичних поглядів.
консультант аналитического департамента компании Pro-Consulting консультант аналітичного департаменту компанії Pro-Consulting
Анонс следующей "Информационной площадки" Анонс наступного "Інформаційного майданчика"
Никита Малясов, начальник отдела депозитов ПУМБ: Микита Малясов, начальник відділу депозитів ПУМБ:
Аксельрод рано проявил интерес к политике. Аксельрод рано виявив інтерес до політики.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ