Примеры употребления "национальный режим" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы хотите обсудить Одесский национальный университет Mechnickov? ви хочете обговорити Одеський національний університет Mechnickov?

не соблюдается дезинфекционный режим на пищеблоке; не дотримується дезінфекційний режим на харчоблоці;

Национальный портал "Аратта" Національний портал "Аратта"

Сочинения. - Режим доступа: WEB - Заглавие с экрана. 12. - Режим доступу: WEB - Заголовок з екрана.

ИТ-инфраструктура (Винницкий национальный технический университет); ІТ-інфраструктура (Вінницький національний технічний університет);

Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.

Торрес-дель-Пайне - национальный парк в Чили. Торрес-дель-Пайне - національний парк в Чилі.

Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун

Ярослав Трипольский: Национальный пресс-клуб "Украинская перспектива" Ярослав ТРИПІЛЬСЬКИЙ, Національний прес-клуб "Українська перспектива"

Запустите Defenx и включите режим самозащиты. Запустіть Defenx та включіть режим самозахисту.

"МАЛЯТКО ТВ" - первый национальный детский телеканал. "МАЛЯТКО ТВ" - Перший національний дитячий телеканал.

Опустошение) Режим игры: Power Struggle. Спустошення) Режим гри: Power Struggle.

¦ Национальный парк Лос-Гласьярес (ледник Перито-Морено); ■ Національний парк Лос-Гласьярес (льодовик Періто-Морено);

Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель

Техническая поддержка - Национальный Центр Александра Довженка. Технічна підтримка - Національний Центр Олександра Довженка.

Режим "день-ночь" есть, электронный Режим "день-ніч" є, електронний

Национальный природный парк "Верховинский" Національний природний парк "Верховинський"

В селе ввели режим контртеррористической операции. У районі введено режим контртерористичної операції.

Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.

Основной режим работы - 100 кбит / с; Основний режим роботи - 100 кбіт / с;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ