Примеры употребления "национальный парк Эверглейдс" в русском с переводом на украинский

<>
Торрес-дель-Пайне - национальный парк в Чили. Торрес-дель-Пайне - національний парк в Чилі.
¦ Национальный парк Лос-Гласьярес (ледник Перито-Морено); Національний парк Лос-Гласьярес (льодовик Періто-Морено);
Национальный парк Крка © Yuriy Buriak Національний парк Крка © Yuriy Buriak
Как можно описать национальный парк Шумава? Як можна описати національний парк Шумава?
На Ривненщине создадут национальный парк "Нобельский" На Рівненщині створять національний парк "Нобельський"
Йосемитский национальный парк, штат Калифорния. Національний парк Йосеміт, штат Каліфорнія.
Посещение музея - заповедника Национальный парк "Гуцульщина". Відвідування музею - заповідника Національного парку "Гуцульщина".
Национальный парк "Баварский лес" Національний парк "Баварський ліс"
Национальный парк "Лиелварде" Національний парк "Лієлварде"
7 день - Национальный парк Тейде, Скалы Гарсия 7 день - Національний парк Тейде, Скелі Гарсія
Археологические раскопки и национальный парк Ципори Археологічні розкопки і національний парк Циппорі
Национальный парк Каланк Рейтинг: 7.00 Національний парк Каланк Рейтинг: 7.00
Ездить на велосипедах - Межигорье, Национальный парк Їздити на велосипедах - Межигір'я, Національний парк
Национальный парк Схиниас-Марафон (греч. Національний парк Схініас-Марафон (грец.
Hlane, Королевский национальный парк Лейн. Hlane, Королівський національний парк Лейн.
Окончание: Национальный парк Какаду, ч3 Закінчення: Національний парк Какаду, ч3
Rhino Residency - Национальный парк Читван, Непал Rhino Residency - Національний парк Читван, Непал
6 день - Лоро-парк, Национальный парк Тейде 6 день - Лоро-парк, Національний парк Тейде
Старейший национальный парк в Республике Сербской. Найстаріший національний парк в Республіці Сербській.
В горах находится Национальный парк "Ллогара". У горах знаходиться Національний парк "Логара".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!