Примеры употребления "национальный банк украины" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нынче здесь располагается Национальный банк Украины. Тепер тут міститься Національний банк України.

EQUITY консультирует Национальный Банк Украины EQUITY консультує Національний банк України

Национальный банк Украины зарегистрировал банк "Гефест" в октябре-2013. НБУ зареєстрував банк "Гефест" в жовтні 2013 року.

Центральный эмиссионный банк Украины ". Центральний емісійний банк Україна ".

Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно. Точну дату Національний банк повідомить додатково.

Credit Agricole - лучший аграрный банк Украины Credit Agricole - найкращий аграрний банк України

Об этом сообщил Национальный банк в "Инфляционном отчете". Про це повідомляється в "Інфляційному звіті" Національного банку.

2017 - 2018 г.г. - Национальний банк Украины, ведущий специалист. 2017 - 2018 роки - Національний банк України, провідний спеціаліст.

Национальный банк учетную ставку - до 18%. Національний банк облікову ставку - до 18%.

"Национальный банк очень радуется этому событию. "Національний банк дуже радіє цій події.

Эмитентом выступает Национальный банк Дании. Емітентом виступає Національний банк Данії.

"Укринбанк" - первый коммерческий банк независимой Украины. "Укрінбанк" - перший комерційний банк незалежної України.

Существовал даже национальный Кинематографический банк. Існував і національний Кінематографічний банк.

Брошюра "Национальный атлас Украины. Брошура "Національний атлас України.

"Петриковка - это национальный бренд Украины. "Петриківка - це національний бренд України.

Национальный балет Украины им. Вирского Національний балет України ім. Вірського

Национальный отчет Украины для EUROBATS Національна доповідь України для EUROBATS

Свитолина побила национальный рекорд Украины. Світоліна оновила національний рекорд України.

"Датагруп" установил Национальный Рекорд Украины УКРРУСENG "Датагруп" встановив Національний Рекорд України УКРРУСENG

Кемпинг № 1 "КИЇВ", Национальный Экспоцентр Украины. Кемпінг № 1 "КИЇВ", Національний Експоцентр України.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ