Примеры употребления "национальное управление по здравоохранению" в русском

<>
Национальное управление транспортной безопасности приступило к расследованию инцидента. Національна рада з безпеки транспорту почав розслідування інциденту.
Оперативное управление по целевым показателям Оперативне управління за цільовими показниками
Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Національне управління океанічних і атмосферних досліджень.
указа осуществляло Главное управление по делам цензуры. указу здійснювало головне управління у справах цензури.
управление по вводу средств РКО; управління зі введення засобів РКО;
Главное управление по инвестициям Саудовской Аравии Головне управління по інвестиціям Саудівської Аравії
Рекомендую попробовать национальное блюдо - шопский салат. Обов'язково спробуйте національну страву - шопський салат.
Ценообразование, управление и документооборот в строительстве - 2015 " Ціноутворення, управління та документообіг у будівництві - 2015 "
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
материально-техническое обеспечение и управление имуществом; матеріально-технічне забезпечення та управління майном;
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Самостоятельное управление отчетностью и документами Самостійне управління звітністю та документами
Она сильно влияла на национальное сознание. Це позитивно вплинуло на національну свідомість.
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров. Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
3) управление персоналом является перспективно ориентированным. 3) управління персоналом є перспективно орієнтованим.
Щит держат леопарды - национальное животное Бенина. Щит тримають леопарди - національні тварини Беніну.
Внедрение и управление развертываниями Exchange Online. Впровадження та керування розгортаннями Exchange Online.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ