Примеры употребления "национальная ускорительная лаборатория slac" в русском

<>
При университете функционирует национальная лаборатория Оук-Ридж. При університеті функціонує національна лабораторія Ок-Ридж.
3 Национальная лаборатория аккредитованная с CNAS сертификатом 3 Національна лабораторія акредитована з CNAS сертифікатом
Окриджская национальная лаборатория, институт ядерных исследований. Окриджської національна лабораторія, інститут ядерних досліджень.
Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория. Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією.
Производственно-технологическая лаборатория, сертифицированная по государственным стандартам Виробничо-технологічна лабораторія, сертифікована за державними стандартами
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
Лаборатория метеоритики ГЕОХИ РАН, 10 декабря 2002. Лабораторія метеоритики ГЕОХІ РАН, 10 грудня 2002.
Национальная Металлургическая академия Украины: Приемная комиссия: Національна металургійна академія Украіни: Приймальна комісія:
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Национальная экономика находится в глубокой депрессии. Національна економіка знаходиться в глибокій депресії.
Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія
В замке работает Шведская Национальная портретная галерея. У замку розміщується Національна портретна галерея Швеції.
Творческая лаборатория в музее-галерее 21.05.2016 Творча лабораторія в музеї-галереї 21.05.2016
Gloria Victis (1875), Вашингтон, Национальная галерея искусства. Gloria Victis (1875), Вашингтон, Національна галерея мистецтва.
Ультразвуковые процессы: из лаборатория в Промышленность Ультразвукові процеси: від Лабораторія до Промисловість
Статья 2 Национальная эмблема вермахта остаётся нетронутой. Стаття 2 Національна емблема вермахту залишається недоторканою.
На кафедре работает социально-психологическая лаборатория. На кафедрі діє соціально-психологічна лабораторія.
Национальная сеть строительно-хозяйственных гипермаркетов. Національна мережа будівельно-господарських гіпермаркетів.
Лаборатория ветеринарного акушерства и гинекологии Лабораторія ветеринарного акушерства і гінекології
Палестинская национальная администрация, ПНА (араб. Палестинська національна адміністрація, ПНА (араб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ