Примеры употребления "наука об информации" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Андрагогика - наука об обучении взрослых. Андрагогіка - наука про навчання дорослих.

Наука об инфекции называется инфектология. Наука про інфекцію називається Інфектологія.

Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ

Ландшафтоведение - наука о территориальных природных комплексах. Ландшафтознавство - наука про територіальних природних комплексах.

Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.

Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.

Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.

В академии формировалась историческая наука. В Академії формувалась історична наука.

Обычное стирание информации не всегда эффективно. Звичайне стирання інформації не завжди ефективно.

Ф. Лист: наука о национальном хозяйстве. Ф. Ліст: наука про національний господарстві.

Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206. Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.

Математика рассматривается как доказательная наука. Математика розглядається як доказова наука.

• программный продукт для оброботки информации. • програмний продукт для обробки інформації.

Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.

Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:

Изучением пещер занимается наука спелеология. Вивченням печер займається наука спелеологія.

Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:

Наука, занимающаяся изучением океанов, называется океанология. Наука, що вивчає океани, називається океанологією.

По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...

Макроэкономика: объективная реальность и наука. Макроекономіка: об'єктивна реальність і наука.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ