Примеры употребления "натуральный перламутр" в русском с переводом на украинский

<>
Этот продукт абсолютно натуральный и экологичный. Цей продукт абсолютно натуральний та екологічний.
Возможно нанесение патины (золото, серебро, перламутр). Можливе нанесення патини (золото, срібло, перламутр).
Натуральный ополаскиватель "Природная свежесть" Натуральний ополіскувач "Природна свіжість"
Гипс, текстиль, акриловые краски, перламутр. Гіпс, текстиль, акрилові фарби, перламутр.
Как отличить натуральный шпон от искусственного Як відрізнити натуральний шпон від штучного
Натуральный с добавлением разноцветных фракций (1) Натуральний з додаванням різноколірних фракцій (1)
Натуральный продукт укрепляет иммунную систему. Натуральний продукт зміцнює імунну систему.
Для столешницы выбирайте натуральный камень. Для стільниці вибирайте натуральний камінь.
Материал верха: натуральный мех соболя Матеріал верху: натуральне хутро соболя
Цвет - натуральный, от коричневого до темно-бурого Колір - натуральний, від коричневого до темно-бурого
уникальные кальяны, натуральный табак, кокосовый уголь унікальні кальяни, натуральний тютюн, кокосове вугілля
Сергей: Натуральный шоколад достаточно привередливый продукт. Сергій: Натуральний шоколад досить вибагливий продукт.
Натуральный уксус бывает нескольких видов. Натуральний оцет буває декількох видів.
Кофе натуральный в фильтр-пакете, Харчи ТМ Кава натуральна у фільтр-пакеті, Харчі ТМ
Население Городенки платило князю натуральный оброк. Населення Городенки платило князеві натуральний оброк.
Йогурт натуральный 1.5% жирности Йогурт натуральний 1.5% жирності
орех, натуральный, слоновая кость, снежно-белый, шоколадный горіх, натуральний, слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний
Натуральный твердый шампунь "Фито-очищение" (100 г) Натуральний твердий шампунь "Фіто-очищення" (85 г)
Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс
Натуральный соус с настоящих ИТАЛЬЯНСКИХ томатов Натуральний соус з справжніх ІТАЛІЙСЬКИХ томатів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!