Примеры употребления "натуральная замша" в русском с переводом на украинский

<>
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Натуральная увлажняющая сыворотка характеризуется уникальной структурой. Натуральна зволожуюча сироватка характеризується унікальною структурою.
Дополнительные материалы: замша, лакированная кожа, мех Додаткові матеріали: замша, лакована шкіра, хутро
Каррагинан: Натуральная пищевая добавка с концерном Каррагинан: Натуральна харчова добавка з концерном
Материал Кожа / Замша / Полимерная глина Матеріал Шкіра / Замша / Полімерна глина
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Дополнительные материалы: замша, мех газели Додаткові матеріали: замша, хутро газелі
Натуральная ароматизированная вода, не содержит красителей Натуральна ароматизована вода, не містить барвників
Превосходное качество микроволокна замша для... Чудова якість мікроволокна замша для...
Говяжья натуральная "Фитнес" - Алан Яловича натуральна "Фітнес" - Алан
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Продукция "Дублированный шпон, натуральная кромка Продукція "Дубльований шпон, натуральна кромка
Натуральная приправа "Прованские травы" без соли 30г Натуральна приправа "Прованські трави" без солі 30г
Натуральная оспа - одна из древнейших болезней. Натуральна віспа - одне з найдавніших захворювань.
натуральная кожа и ее синтетические заменители. Натуральна їжа та її синтетичні замінники.
За уверенность в комфорте - натуральная кожа. За впевненість в комфорті - натуральна шкіра.
Натуральная приправа "Смесь перцев" без соли 35г Натуральна приправа "Суміш перців" без солі 35г
Натуральная косметика inJoy в Харькове Натуральна косметика inJoy у Харкові
Для чехлов и ножен - натуральная кожа. Для чохлів і піхов - натуральна шкіра.
Абсолютно черная ванна, натуральная снаружи: проект 01. Абсолютно черна ванна, натуральна зовні: проект 01.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!