Примеры употребления "налоговые каникулы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Продуктивный отдых в новогодние каникулы Продуктивний відпочинок в новорічні канікули

Налоговые вычеты применяются не ко всем доходам. Податкові відрахування застосовуються не до всіх доходах.

проект "Разноцветные" каникулы в Украине проект "Різнокольорові канікули в Україні"

Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування

Акция "Весенние каникулы" Акція "Весняні канікули"

"Презентация" Налоговые проверки: новации 2017 года " "Презентація" Податкові перевірки: новації 2017 року "

"Рождественские каникулы не предвидятся. "Різдвяні канікули не передбачаються.

Налоговые изменения - 2017: Рентная плата; Податкові зміни - 2017: Рентна плата;

Весенние шахматные каникулы в Пустомытах 2017 Весняні шахові канікули в Пустомитах 2017

инвестиционные, налоговые и антимонопольные споры; інвестиційні, податкові та антимонопольні суперечки;

Летние каникулы в Zoloche school Літні канікули в Zoloche school

Налоговые нововведения "под елочку" 2017 - трансфертное ценообразование Податкові новації "під ялинку" 2017 - трансфертне ціноутворення

Проект "Осенние каникулы в университетах Польши". Проект "Осінні канікули в університетах Польщі".

Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.

Где ты планируешь провести летние каникулы? Де ви плануєте провести літню відпустку?

Налоговые (внесудебный порядок урегулирования налоговых споров), податкові (позасудовий порядок врегулювання податкових спорів),

12:00 - Сеанс мультипликационного фильма "Каникулы Феликса"; 12:00 - Сеанс мультиплікаційного фільму "Канікули Фелікса";

Налоговые аспекты слияний и поглощений Податкові аспекти злиття і поглинань

Летние телевизионные каникулы от Веселки TV Літні телевізійні канікули від Веселки TV

Налоговые доходы направляются на увеличение социальных фондов. Податкові доходи спрямовуються па збільшення соціальних фондів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ