Примеры употребления "налоговая служба" в русском

<>
ГНАУ - Государственная налоговая служба Украины. ДПСУ - Державна податкова служба України.
"Фискальные споры: налоговая служба всегда права? "Фіскальні спори: податкова служба завжди права?
ФНС - Федеральная налоговая служба России; ФНС - Федеральна податкова служба Росії;
Налоговая похвасталась: за 8 месяцев мобилизовали 1млрд. Податкова похвалилася: за 8 місяців мобілізували 1млрд.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Налоговая рассказала, в чем обвиняют "Розетку" Податкова розповіла, в чому звинувачують "Розетку"
Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.
налоговая декларация по НДС (перерабатывающего предприятия); податкова декларація з ПДВ (переробного підприємства);
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Налоговая система должна быть нейтральной. Податкова система має бути нейтральною.
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Яготинская райгородская государственная налоговая инспекция: Яготинська Райгородська державна податкова інспекція:
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Такая налоговая накладная покупателю не предоставляется; Така податкова накладна покупцю не надається;
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
Так далеко не заходила даже налоговая! Так далеко не заходила навіть податкова!
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Налоговая система Кипра чем-то напоминает налоговую систему Великобритании. Податкова система Ізраїлю подібна до податкової системи Великобританії.
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Иванковская райгородская государственная налоговая инспекция: Іванківська Райгородська державна податкова інспекція:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ