Примеры употребления "накопительная пенсия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система; ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система;

"А маленькая пенсия?" - удивилась я. "А маленька пенсія?" - здивувалася я.

Накопительная скидка за пользование индивидуальными сейфами: Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:

Живет пенсионерка одна, ее пенсия составляет 1083 грн. Живе пенсіонерка сама, лише на пенсію 1083 грн.

Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!

Назначается ли досрочная пенсия отцам детей-инвалидов? Чи призначається дострокова пенсія батькам дітей-інвалідів?

П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;

Какая минимальная пенсия установлена в России? Який розмір мінімальної пенсії в Росії?

накопительная оценка ("портфолио"). накопичувальна оцінка ("портфоліо").

Льготная пенсия по списку № 2. Пільгові пенсії за Списком № 2.

Накопительная система скидок для постоянных клиентов Накопичувальна система знижок для постійних клієнтів

Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров. Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів.

В Украине вводится накопительная пенсионная система. В Україні вводиться накопичувальна пенсійна система.

пожизненная пенсия с установленным периодом; довічна пенсія з установленим періодом;

Как работает накопительная программа "Дорогой Гость"? Як працює накопичувальна програма "Дорогий Гість"?

Предоставляется пенсия или единовременное пособие. Надається пенсія або одноразова допомога.

Когда заработает накопительная пенсионная система в Украине? Коли в Україні запрацює накопичувальна пенсійна система?

На текущий момент минимальная пенсия - 1373 грн. На даний момент мінімальна пенсія - 1373 грн.

Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия? Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія?

Пенсия может быть выплачена и по доверенности. Виплата пенсії також може здійснюватися за довіреністю.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ