Примеры употребления "накладные ресницы" в русском

<>
Накладные мойки для кухни из нержавейки. Накладні мийки для кухні з нержавійки.
После первого умывания нарощенные ресницы отпадают. Після першого вмивання нарощені вії відпадають.
Воротник-стойка, спереди накладные карманы. Спереду накладні кишені, комірець-стійка.
Дополнительно оно зрительно удлиняет ресницы. Додатково воно візуально подовжує вії.
Термометры бывают погружные и накладные. Термометри бувають занурювальні і накладні.
Он оказывает восстанавливающее воздействие на ресницы. Він надає відновлювальний вплив на вії.
Карманы накладные с декоративными люверсами. Кишені накладні з декоративними люверсами.
Наложение смеси выполняется на сухие ресницы. Накладення суміші виконується на сухе вії.
• Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные. • Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.
Нарастить можно и нижние ресницы. Наростити можна і нижні вії.
Все карманы накладные с клапаном. Всі кишені накладні з клапаном.
Утром все нарощенные ресницы отпадают. Вранці все нарощені вії відпадають.
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Бывают накладные, врезные и интегрированные. бувають накладні, врізні і інтегровані.
На ресницы сверху накладывается валик. На вії зверху накладається валик.
Накладные заполняются исключительно рукой Отправителя. Накладні заповнюються виключно рукою Відправника.
Сыворотка в шприце наносится на ресницы. Сироватка в шприці наноситься на вії.
слишком велики накладные расходы на переключение контекстов. Занадто великі накладні витрати на перемикання контекстів.
Снять нарощенные ресницы дома не удастся. Зняти нарощені вії будинку не вдасться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ