Примеры употребления "наименование товара" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос

наименование и количество отгруженного товара. назва і кількість відвантаженого товару.

Сокращенное наименование: фонд "Достоинство" Скорочена назва: ФОНД "ЄДНІСТЬ"

Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути

Фирменное наименование: Ruigu (или обслуживание OEM) Фірмове найменування: Ruigu (або обслуговування OEM)

Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:

Сокращенное наименование: ООО "ХХХХ". Скорочена назва: ТзОВ "ХХХ".

пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;

Краткое наименование: ООО "СТАРТ" Скорочена назва: ОК "СТАРТ"

микроволновой сенсор (3) 82 товара Посмотреть мікрохвильовий сенсор (3) 82 товари Переглянути

наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;

Geos (2) 23 товара Посмотреть Geos (2) 23 товари Переглянути

Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".

Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.

Сокращённое наименование - 202-я зрбр. Скорочене найменування - 202-а зрбр.

Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі

Этот параметр получил наименование цветовой температуры. Ця температура одержала назву колірної температури.

температурный сенсор (12) 82 товара Посмотреть температурний сенсор (12) 82 товари Переглянути

Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".

Ajax (22) 82 товара Посмотреть Ajax (22) 82 товари Переглянути

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ