Примеры употребления "назначение лекарственных препаратов" в русском

<>
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Специфических лекарственных препаратов против ротавирусов не существует. Специфічних лікувальних препаратів проти ротавірусів не існує.
Внутривенное капельное введение лекарственных препаратов 80 Внутрішньовенне крапельне введення лікарських препаратів 80
холодильные камеры для хранения лекарственных препаратов; холодильні камери для зберігання лікарських препаратів;
Биодоступность и биоэквивалентность лекарственных препаратов.................. Біодоступність і біоеквівалентність лікарських препаратів..........................
Стеклянная тара для лекарственных препаратов Скляна тара для лікарських препаратів
Группа: Стеклянная тара для лекарственных препаратов Група: Скляна тара для лікарських препаратів
4) новых комбинаций зарегистрированных ранее лекарственных препаратов; 3) нові комбінації зареєстрованих раніше лікарських препаратів;
При хронизации процесса - назначение иммуносупрессивных препаратов. При хронізації процесу - призначення імуносупресивних препаратів.
авторские сборы лекарственных трав для гирудотерапии авторські збори лікарських трав для гірудотерапії
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Сегодня в ассортименте SPERCO насчитывается 17 препаратов. Сьогодні в асортименті SPERCO налічується 17 препаратів.
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения " створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Назначение Очистители - салфетки и чистка рук Призначення Очисники - серветки та чистка рук
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов; побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
Аппликация лекарственных веществ, введение тампонов 150 Аплікація лікарських речовин, введення тампонів 150
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ