Примеры употребления "надоедливый тип" в русском с переводом на украинский

<>
Далее: Тип MCF Импульсный электромагнитный клапан Далі: Тип MCF Імпульсний електромагнітний клапан
Тип прыжка: Самостоятельный прыжок Тандем прыжок Тип стрибка: Самостійний стрибок Тандем стрибок
Тип мероприятия Конференция Банкет Свадьба Другое Тип заходу Конференція Банкет Весілля Інше
Сырокомля В. История польской литературы. - Тип. Сирокомля В. Історія польської літератури. - Тип.
Тип батареи: литий-ионный (42V) Тип батареї: літій-іонний (42V)
Тип упаковки: вакуумный фольгированный пакет; Тип упаковки: вакуумний фольгований пакет;
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
средний тип накрытия для Вашего бассейна. середній тип накриття для Вашого басейну.
Новый тип головоломки завоевал популярность у читателей. Новий тип головоломки став популярним у читачів.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Обращается внимание на тип охлаждения блока питания: Звертається увага на тип охолодження блоку живлення:
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Тип Однокамерный холодильник без морозильного отделения Тип Однокамерний холодильник без морозильного відділення
Островной тип устройства для очистки воздуха Острівний тип пристрою для очищення повітря
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
Древнейший тип гробниц - это мастаба. Найдавніший тип гробниць - це мастаба.
Мониторы тип "Хасан" в моделизме Монітори тип "Хасан" в моделізмі
Тип экрана TFT резистивный сенсорный экран Тип екрану TFT резистивний сенсорний екран
Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов? Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!