Примеры употребления "тип" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все477 тип474 вид2 типа1
Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла
Розгляньмо спочатку перший тип відносин. Сначала рассмотрим первый вид воздействия.
Тип дверей 1, відкриття вправо Тип дверей 1, открытие вправо
Тип об'єкта нерухомого майна: машино-місце. вид объекта недвижимого имущества - машино-место.
SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип
Гальмівна Тип: вал подвійного диска Тормозная Тип: вал двойного диска
Який тип сніданку ви готуєте? Какой тип завтрака вы готовите?
Тип заднього гальма: Роликові гальма Тип заднего тормоза: роликовые тормоза
Тип навігаційної системи: GPS + LBS Тип навигационной системы: GPS + LBS
Тип живлення: 3 батарейки AAA Тип питания: 3 батарейки AAA
Тип Облікового Запису * Приватний Організація Тип Учетной записи * Приватный Организация
Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера
модель JY-D480 тип одноразовий Модель JY-D480 Тип одноразовый
Тип Armstrong з мінерального волокна Тип Armstrong из минерального волокна
Такий тип характерний для монархій. Такой тип характерен для монархий.
Монітори тип "Хасан" в моделізмі Мониторы тип "Хасан" в моделизме
карбюратор горизонтальний тип метелик клапан карбюратор горизонтальный тип бабочка клапан
Тип: Дверні і віконні ролики Тип: Дверные и оконные ролики
Цей тип притаманний демократичним суспільствам. Этот тип присущ демократическим обществам.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!