Примеры употребления "нагретые" в русском с переводом "нагрівання"

<>
Аномальный нагрев в электрической дуге Аномальний нагрівання в електричній дузі
Нагрев элементов: до 200 С ° Нагрівання елементів: до 200 С °
Нагрев плазмы и поддержание тока. Нагрівання плазми та підтримання струму.
Приготовьте гриль (средне-сильный нагрев). Приготуйте гриль (середньо-сильне нагрівання).
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Индукционный нагрев проводится следующим образом. Індукційне нагрівання виконується наступним чином.
В первую очередь выполняется нагрев парафина. В першу чергу виконується нагрівання парафіну.
Сильный нагрев может привести к взрыву. Сильне нагрівання може призвести до вибуху.
Тем не менее, нагрев достаточен для зажигания реакции. Проте, це нагрівання є достатнім для запалювання реакції.
Внутренний нагрев может оказывать важное влияние на атмосферу Юпитера. Внутрішнє нагрівання може бути важливим фактором динаміки атмосфери Юпітера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!