Примеры употребления "наборы" в русском с переводом на украинский

<>
Подарочные наборы и много другое. подарункові набори і багато іншого.
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Азбука здоровья Головна "Продукти" Фруктовi набори "Азбука здоров'я
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Наборы стерильные, не содержат латекса Набори стерильні, не містять латексу
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Рождественская корзинка Головна "Продукти" Фруктовi набори "Різдвяний кошик
Наборы для маникюра и педикюра Набори для манікюру і педикюру
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Розы и клубника Головна "Продукти" Фруктовi набори "Троянди та полуниця
Крытый площадка Наборы для продажи Критий майданчик Набори для продажу
наборы для выпиливания, выжигания, чеканки; набори для випилювання, випалювання, карбування;
Интересуют наборы для вышивания (Украина)? Цікавлять набори для вишивання (Україна)?
Наборы импульсного света до 300ДЖ Набори імпульсного світла до 300ДЖ
наборы для рисования алмазной техникой; набори для малювання алмазної технікою;
Категория: Наборы инструментов для гитар Категорія: Набори інструментів для гітари
Подарочные наборы и бизнес сувениры Подарункові набори і бізнес сувеніри
Наборы для эпидуральной анестезии - Анестезия. Набори для епідуральної анестезії - Анестезія.
Наборы цветного картона и бумаги Набори кольорового картону та паперу
Наборы импульсного света более 300ДЖ Набори імпульсного світла більше 300ДЖ
Оригинальные наборы сувенирной продукции получают: Оригінальні набори сувенірної продукції отримують:
Продуктовые наборы, Цветы и подарки Продуктові набори, Квіти і подарунки
фен, наборы мини - парфюмерии, полотенца. фен, набори міні - парфюмерії, рушники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!