Примеры употребления "набережная" в русском с переводом "набережна"

<>
Набережная Днепра возле Патриаршего собора Набережна Дніпра біля Патріаршого собору
ул. Днепровская набережная, 19 (смот. вул. Дніпровська набережна, 19 (див.
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
Набережная Сичеславская, 15-а оф. Набережна Січеславська, 15-а оф.
Днепровская набережная возле речного вокзала Дніпровська набережна біля річкового вокзалу
Набережная реки Дунай невероятно красива. Набережна річки Дунай неймовірно красива.
Вечером набережная тоже выглядит сказочно Увечері набережна теж виглядає казково
Визитная карточка Будапешта - городская набережная. Візитна картка Будапешта - міська набережна.
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга. Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
Ночная набережная, вид с пирса Нічна набережна, вид з пірсу
Набережная и Речной вокзал, Измаил Набережна та Річковий вокзал, Ізмаїл
г.Киев, Днепровская набережная, 13 м.Київ, Дніпровська набережна, 13
Днепровская набережная, 26 Ж, оф. Дніпровська набережна, 26 Ж, оф.
г. Киев, Оболонская набережная 1, м. Київ, Оболонська набережна 1,
ул. Днепровская набережная, 17, Киев, Украина вул. Дніпровська набережна, 17, Київ, Україна
Днепровская набережная, 25, ст. метро "Осокорки" Дніпровська набережна, 25, ст. метро "Осокорки"
Днепропетровская область, ул. Сичеславская набережная, Днепр Дніпропетровська область, вул. Січеславська набережна, Дніпро
Набережная бульвара является местом швартовки яхт. Набережна бульвару є місцем швартування яхт.
Набережная Флер, Париж, парки и сады Набережна Флер, Париж, парки та сади
Formula м. Днепропетровск, Набережная Победы, 5а Formula м. Дніпропетровськ, Набережна Перемоги, 5а
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!