Примеры употребления "на третий курс переходить" в русском

<>
Инженерно-авиационного факультета, третий курс. Інженерно-авіаційного факультету, третій курс.
Регистрация на Третий Благотворительный Фотокросс открыта! Реєстрація на Третій Благодійний ФотоКрос відкрита!
Дарим скидки на третий товар Даруємо знижки на третій товар
На третий зеленой золотая флейта-самые. На третій зеленій золота флейта-най.
На третий он пощады просит: На третій він пощади просить:
На третий роща, холм и поле На третій гай, пагорб і поле
На третий день котёнок Менеса пропадает. На третій день кошеня Менеса пропадає.
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?
Третий блок - тест по зарубежному языку. третій блок - тест з іноземної мови.
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Скрытая безработица может переходить в открытую. Приховане безробіття може переходити у відкрите.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
право переходить в другие сословия; право переходити в інші стани;
Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli Третій Фестиваль Морозива у Bigoli
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Немецкая буржуазия начала переходить в лагерь контрреволюции. Німецька буржуазія почала переходити до табору контрреволюції.
Правильнее было бы третий абзац пп. Правильніше було б третій абзац пп.
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ