Примеры употребления "на безрыбье и рак рыба" в русском

<>
Впоследствии врачи констатировали еще и рак простаты. Згодом лікарі констатували ще й рак простати.
Ворона и рак: / / М.: Тернопольская литературная. Ворона і рак: / / Тернопіль: Тернопільщина літературна.
Не является исключением и рак гортани. Не є винятком і рак гортані.
Совместимы ли алкоголь и рак? Чи сумісні алкоголь і рак?
Куркумин и рак - научные исследования Куркумін і рак - наукові дослідження
На безрыбье даже "Дни Турбиных" - рыба. На безриб'ї навіть "Дні Турбіних" - риба.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Рыба с зеленью по-весеннему в мультиварке Риба з зеленню по-весняному в мультиварці
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Рыба в морковной шубке в мультиварке Риба в морквяної шубці в мультиварці
Рак желудка с метастазами в печень; Рак шлунка з метастазами в печінку;
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?
1604 готовая или консервированная рыба; 1604 готова або консервована риба;
Рак толстой и прямой кишки Рак товстої і прямої кишки
Рыба замороженная: минтай: цена 250 UAH. Риба заморожена: минтай: ціна 250 UAH.
Недостаточный сон также вызывает рак. Недостатній сон також викликає рак.
Продукция Рыба вяленая и холодного копчения Продукція Риба в'ялена та холодного копчення
рак рта, горла и органов дыхания; рак рота, горла і органів дихання;
Главная "Кухонная деревянная доска" Рыба " Головна> Кухонна дерев'яна дошка "Риба"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!