Примеры употребления "мылом" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все54 мило36 мила11 милом7
Вымойте руки, желательно с мылом. вимийте руки, бажано з милом.
с детским или дегтярным мылом; з дитячим або дігтярним милом;
Чистка духовки от жира мылом: Чистка духовки від жиру милом:
Он тщательно моет руки с мылом. Він ретельно миє руки з милом.
Заменить хозяйственное мыло можно дегтярным мылом. Замінити господарське мило можна Дегтярний милом.
Дозаторы с жидким мылом и шампунем Дозатори з рідким милом та шампунем
Научить детей мыть руки с мылом. Навчити дітей мити руки з милом.
Мыло ручной работы "Сиреневое сердце" Мило ручної роботи "Бузкове серце"
Если есть вопросы - жду "мыла". Якщо є питання - чекаю "мила".
Для процесса подойдет обычное мыло. Для процесу підійде звичайне мило.
Группа: Диспенсеры для жидкого мыла Група: Диспенсери для рідкого мила
Мыло вызывает гибель мелких паразитов Мило викликає загибель дрібних паразитів
Добавить 25 мл жидкого мыла. Додати 25 мл рідкого мила.
Это мыло выпускает компания Plank. Це мило випускає компанія Plank.
Работала продавщицей, секретаршей, полы мыла. Працювала продавчинею, секретаркою, підлоги мила.
Как выбрать мыло - советы, тонкости Як вибрати мило - поради, тонкощі
В наборе будет 250 граммов мыла. У наборі буде 250 грамів мила.
Лечебно-косметическое мыло "Серное" (100г) Лікувально-косметичне мило "Сірчане" (100г)
Используется в производстве мыла, свечей, маргарина. Використовується у виробництві мила, свічок, маргарину.
Все товары Poshe Твердое мыло Всі товари Poshe Тверде мило
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!