Примеры употребления "мило" в украинском с переводом на русский

<>
Повний санвузол (одноразовий шампунь, мило). Полный санузел (одноразовый шампунь, мыло).
11 Супер мило татуювання соняшнику 11. Супер мило татуировка подсолнечника
Як вибрати мило - поради, тонкощі Как выбрать мыло - советы, тонкости
Або хоча б мило посміхнутися. Или хотя бы мило улыбнуться.
Мило, зубна паста, зубна щітка Мыло, зубная паста, зубная щетка
Ото все, що серцю мило, Ото всего, что сердцу мило,
Надаємо шампунь (пакетики), мило рідке, Предоставляем шампунь (пакетики), мыло жидкое,
Різдвяні мило плаття (Дрес-ігри) Рождественские мило платье (Дресс-игры)
Це мило випускає компанія Plank. Это мыло выпускает компания Plank.
боюся: невірно все, що мило. Боюсь: неверно всё, что мило.
Душова кімната (одноразовий шампунь, мило). Душевая комната (одноразовый шампунь, мыло).
Це як мило і смішно. Это как мило и смешно.
Для процесу підійде звичайне мило. Для процесса подойдет обычное мыло.
Як божий подарунок, було мило. Как божий подарок, было мило.
Всі товари Poshe Тверде мило Все товары Poshe Твердое мыло
мило корейський лялька чекає свого бойфренда мило корейский кукла ждет своего бойфренда
Мило ручної роботи "Бузкове серце" Мыло ручной работы "Сиреневое сердце"
мода любляча дівчина мило (Дрес-ігри) мода любящая девушка мило (Дресс-игры)
Мило викликає загибель дрібних паразитів Мыло вызывает гибель мелких паразитов
Букет виглядає мило і ненав'язливо. Букет выглядит мило и ненавязчиво.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!