Примеры употребления "музыкальный зал" в русском

<>
Физкультурный зал и музыкальный зал. Фізкультурний зал та музичний зал.
Бассейн, спортзал, музыкальный зал, детское творчество. Басейн, спортзал, музичний зал, дитяча творчість.
Английский язык, Спортзал, музыкальный зал. Англійська мова, Спортзал, музичний зал.
Банкетный зал "ВЕРСАЛЬ" Банкетний зал "Версаль"
Vivacom включил музыкальный Hit Mix Vivacom включив музичний Hit Mix
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
Музыкальный размер танца Бачата - 4 / 4. Музичний розмір танцю Бачата - 4 / 4.
Зрительный зал театра рассчитан на 646 мест. Глядацька зала театру розрахована на 646 місць.
В 1934 г. поступил в Симферопольский музыкальный техникум. У 1934 р. вступив до Сімферопольського музичного технікуму.
Зал целевых новых и подержанных комбайнов. Зал цільових нових і старих комбайнів.
Предыдущая статья Музыкальный проект "Борткевич в Украине" Міжнародний молодіжний музичний проект "Борткевич в Україні"
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
Культпоход в Детский музыкальный театр на Подоле, Культпохід до Дитячого музичного театру на Подолі,
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
Музыкальный подарок украинцам к новогодним праздникам. Музичний подарунок українцям до новорічних свят.
Основной зал объединяет условные тематические зоны: Основна зала об'єднує умовні тематичні зони:
1999 год - Прешов, Словакия (Государственный музыкальный театр); 1999 рік - Прешов, Словакія (Державний музичний театр);
Зал капитулов - шедевр романского искусства. Зал капітулів - шедевр романського мистецтва.
Киевский музыкальный театр имени Г. Ф. Квитки-Основьяненко Київський музичний театр імені Г. Ф. Квітки-Основ'яненка
Конференц-зал Миллениум Банкетный зал Белый Конференц-зал Міленіум Банкетний зал Білий
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ