Примеры употребления "музей восковых фигур" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Музей восковых фигур Мадам Тюссо Музей воскових фігур Мадам Тюссо

Продолжение фильма 1988 года "Музей восковых фигур". Продовження фільму 1988 року "Музей воскових фігур".

Арт-галерея кузнечества "Музей стальных фигур", Ровно Арт-галерея ковальства "Музей сталевих фігур", Рівне

На банкнотах имелось пять восковых печатей. На банкнотах мав п'ять воскових печаток.

Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.

Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.

Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.

"Мы" заполняли "улицы десятками национальных фигур. "Ми" залюднювали "вулиці десятками національних постатей.

Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".

заявлениям важных для индустрии фигур; заявам важливих для індустрії фігур;

Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.

Во-первых, это пластическая моделировка фигур. По-перше, це пластичне моделювання фігур.

музей локомотивного депо железнодорожной станции "Коростень"; музей локомотивного депо залізничної станції "Коростень";

В одной "Галерее королей" располагается более пятисот фигур. Тільки в "Галереї королів" представлено понад п'ятсот фігур.

Художественный музей Крокера (англ. Crocker Art Museum; Художній музей Крокера (англ. Crocker Art Museum;

Черные методично ограничивали активность белых фигур. Чорні методично обмежували активність білих фігур.

В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.

Принт в виде разноцветных геометрических фигур. Принт у вигляді різнокольорових геометричних фігур.

11:50 "Харви и магический музей", 3D. 11:50 "Гарві і магічний музей", 3D.

Подобие фигур является отношением эквивалентности. Подібність фігур є відношенням еквівалентності.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ