Примеры употребления "мужская сборная России по боксу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Правопреемницей стала сборная России по баскетболу. Правонаступницею стала збірна Росії з баскетболу.

Мужская сборная завоевала почетное 4-е место. Чоловіча команда виборола почесне четверте місце.

Сборная России выступит в сильнейшей команды. Збірна Росії виступить у найсильнішої команди.

На рингах турнира по боксу... На рингах турніру з боксу...

Стратегия России по квантовой - ЮКОС Арбитраж Стратегія Росії з квантової - ЮКОС Арбітраж

В медальном зачете впереди оказалась только сборная России. В медальному заліку наша збірна поступилася лише Росії.

Пять раз становился чемпионом Кыргызстана по боксу. Десять разів був чемпіоном Киргизстану з боксу.

Чемпион Юга России по Кёкусинкай; Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай;

Чемпионат Кемеровской области по боксу среди мужчин. Чемпіонат Київської області з боксу серед чоловіків.

Чемпион России по трофи-рейдам. Чемпіон Росії з трофі-рейдів.

Трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей. Триразовий чемпіон України з боксу серед любителів.

Артем входил в сборную России по пауэрлифтингу. Артем входив до збірної Росії з пауерліфтингу.

Неоднократный чемпион Украины по боксу. неодноразова чемпіонка України з боксу.

Cмотрите фотогалерею: "Новые доказательства" России по MH17. Дивіться фото: "Нові докази" Росії щодо MH17.

Чемпион мира по боксу Виктор Постол. Чемпіон світу з боксу Віктор Постол.

Игрок сборной России по пляжному гандболу. Гравець збірної Росії з пляжного гандболу.

Чемпионат России по волейболу, Суперлига. Чемпіонат України з волейболу, Суперліга.

Ассоциация юристов России по франчайзингу (); Асоціація юристів Росії по франчайзингу ();

Чемпион России по тайскому боксу; Чемпіон Росії з тайського боксу;

Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ