Примеры употребления "муж и жена одна сатана" в русском с переводом на украинский

<>
У военнослужащего осталась мать и жена. У військового залишилась матір і дружина.
Лала - мама Лоло и жена Тото. Лала - мама Лоло і дружина Тото.
старинные французский рогоносец и жена обмен 2 старовинні французький рогоносець і дружина обмін 2
Информацию подтвердила и жена актера Роксана Бабаян. Новину підтвердила і дружина артиста Роксана Бабаян.
Дези, Первый раз, Муж, Жена Дезі, перший раз, чоловік, дружина
муж, жена или гражданский партнер чоловік, дружина або громадянський партнер
Муж Индийский Разоблачение его беременная жена Чоловік Індійський Викриття його вагітна дружина
Tags: Жена, Незнакомец, Молодые, японцы Tags: дружина, незнайомець, молоді, японці
Первый муж, Симон Осиашвили - поэт-песенник [2]. Перший чоловік, Симон Осіашвілі - поет-пісняр [1].
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
Злой змей - это Сатана, дракон Апокалипсиса. Злий змій - це Сатана, дракон Апокаліпсиса.
В начале жена его раздражает. З початку його дружина подразнює.
Муж покоился в 201 км от жены. Чоловік лежав в 201 км від дружини.
Одна из них - курортный городок Пуща-Водица. Одна з них - курортне містечко Пуща-Водиця.
Ее американцы называют "Сатана". Американці їх називали "Сатана".
Жена прославленного воителя и короля нидерландцев Зигфрида. Дружина прославленого вояка та короля нідерландців Зіґфріда.
Муж у неё был негодяй суровый, Чоловік у неї був негідник суворий,
Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.
Этот человек называет себя Сатана. Ця людина називає себе Сатаною.
На мероприятие приглашена его жена Лонни. На захід запрошена його дружина Лонні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!