Примеры употребления "мраморная плита" в русском

<>
Мраморная плита была установлена в 1555 году. Мармурова плита була встановлена в 1555 році.
будут восприниматься как мраморная плита будуть сприйматися як мармурова плита
Мраморная плита 600 мм х 400 мм. Мармурова плита 600 мм х 400 мм
Мраморная мозаика "черный кофе" 005. Мармурова мозаїка "чорна кава" 005.
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Мраморная львица у входа в храм. Мармуровий лев біля входу в храм.
Несколько столетий назад плита треснула поперёк. Декілька століть тому плита тріснула впоперек.
Итальянский и Уральский мрамор - мраморная скульптура. Італійський та Уральський мармур - мармурова скульптура.
Мемориальная плита на могиле Нэнси Уорд Меморіальна плита на могилі Ненсі Ворд
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
Модульная плита (полированная) t = 40mm Модульна плита (полірована) t = 40mm
Над главным престолом возвышалась мраморная сень. Над головним престолом височів мармуровий покрив.
Биоразлагаемый одноразовый 6 "плита - Китай Ecogreen International Біорозкладаний одноразовий 6 "плита - Китай Ecogreen International
Это мраморная тень от него. Це мармурова тінь від нього.
Описание и характеристики - Столярная плита Опис та характеристики - Столярна плита
Пещера Мраморная встречает гостей галереей Сказок. Печера Мармурова зустрічає гостей Галереєю казок.
Модульная плита (полированная) t = 20mm Модульна плита (полірована) t = 20mm
Мраморная пещера открыта в 1987 году. Мармурову печеру відкрили у 1987-му році.
Это означает, что североамериканская плита сжимается. Це означає, що північноамериканська плита стискається.
Важными конструкциями являются холодильник и плита. Важливими конструкціями є холодильник і плита.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!