Примеры употребления "мраморная говядина" в русском

<>
Производятся говядина, свинина, молоко, яйца. Виробляються яловичина, свинина, молоко, яйця.
Мраморная мозаика "черный кофе" 005. Мармурова мозаїка "чорна кава" 005.
3 Говядина, приготовленная в пароварке 3 яловичина, приготована в пароварці
Мраморная плита была установлена в 1555 году. Мармурова плита була встановлена в 1555 році.
Мясо говядина полутуши, четверти (охлажденное) М'ясо яловичина напівтуші, четвертини (охолоджене)
Мраморная львица у входа в храм. Мармуровий лев біля входу в храм.
Говядина, вырезка 123 4,6 20,3 Яловичина, вирізка 123 4,6 20,3
Итальянский и Уральский мрамор - мраморная скульптура. Італійський та Уральський мармур - мармурова скульптура.
Самой опасной является свинина, более щадящая - говядина. Найнебезпечнішою є свинина, більш щадна, - яловичина.
Это незавершённая мраморная фигура обнажённого мальчика. Це незавершена мармурова фігура оголеного хлопця.
С: Телятина или говядина, что лучше покупать? С: Телятина або яловичина, що краще купувати?
Над главным престолом возвышалась мраморная сень. Над головним престолом височів мармуровий покрив.
Употребление красного мяса (свинина, говядина, баранина). Вживання червоного м'яса (свинина, яловичина, баранина).
будут восприниматься как мраморная плита будуть сприйматися як мармурова плита
Говядина обезжиленная первого сорта 100%. Яловичина знежилована першого сорту 100%.
Мраморная плита 600 мм х 400 мм. Мармурова плита 600 мм х 400 мм
Замороженная говядина: цена 58.87 UAH. Заморожена яловичина: ціна 58.96 UAH.
Это мраморная тень от него. Це мармурова тінь від нього.
Жареная говядина с лапшой и овощами Смажена яловичина з локшиною та овочами
Пещера Мраморная встречает гостей галереей Сказок. Печера Мармурова зустрічає гостей Галереєю казок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ