Примеры употребления "мощный импульс" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Организатор: Концертное агентство "Импульс". Організатор - концертна агенція "Імпульс".

Используйте звезды, чтобы сделать башенки мощный. Використовуйте зірки, щоб зробити башточки потужний.

Энергетический импульс для всех индустрий. Енергетичний імпульс для всіх індустрій.

мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;

Придайте своей производительности большой импульс! Надайте своїй продуктивності великий імпульс!

Сейчас этот мощный потенциал практически утрачен. Зараз цей потужний потенціал практично втрачений.

Благородный ярко-синий цвет подарит энергетический импульс элегантности. Благородно-яскравий синій колір подарує енергетичний імпульс елегантності.

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

малогабаритные подрывные устройства "Ключ", "Импульс". малогабаритні підривні пристрої "Ключ", "Імпульс".

4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання

Шосткинский казённый завод "Импульс". Шосткинський казенний завод "Імпульс".

В обществе сложился мощный протестный потенциал. У суспільстві склався потужний протестний потенціал.

Рецептор преобразует энергию раздражителя в нервный импульс. Рецептори трансформують енергію подразника у нервовий імпульс.

UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор

Контактная информация компании Крона Импульс Контактна інформація компанії Крона Імпульс

"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.

Больше будет, соответственно, и удельный импульс. Більшим буде, відповідно, і питомий імпульс.

Достаточно мощный перфоратор, чтобы выносить стены; Досить потужний перфоратор, щоб виносити стіни;

Передатчик каждые 400 мс посылает импульс. Передавач кожні 400 мс посилає імпульс.

Контекстная реклама - мощный инструмент маркетинга. Контекстна реклама - потужний інструмент маркетингу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ