Примеры употребления "морская пограничная служба" в русском

<>
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
ФК "ГНСУ" (Государственная пограничная Служба Украины). ФК "ДПСУ" (Державна Прикордонна Служба України).
Казенное предприятие "Морская поисково-спасательная служба" Казенне підприємство "Морська пошуково-рятувальна служба"
Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.
Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Миколаїв (Детское отделение) ул. Большая Морская, 74 / 3 Миколаїв (Дитяче відділення) вул. Велика Морська, 74 / 3
Соответствующий метеорологический орган Аэродромная метеорологическая служба Відповідний метеорологічний орган Аеродромна метеорологічна служба
Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца. Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.
Служба сервисной поддержки клиентов - Sigma mobile Служба сервісної підтримки клієнтів - Sigma mobile
На обратном пути крестоносцев ждала морская буря. Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!