Примеры употребления "монтажник автоматических ворот" в русском

<>
для доставки передвижных автоматических аппаратов (луноходов). для доставки пересувних автоматичних апаратів (місяцеходів).
Воют слухи, как псы у ворот, виють чутки, як пси біля воріт,
"Монтажник инженерных систем зданий" "Монтажник інженерних систем будівель"
Было запущено три автоматических станции "Луна". Було запущено три автоматичних станції "Луна".
Осведомленность признать пространство для атаки ворот. Усвідомлення визнати простір для атаки воріт.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Автоматических заправок в Норвегии практически нет. Автоматичних заправок в Норвегії практично немає.
Мюнхен Ночная дуэль у садовых ворот. Мюнхен Нічна дуель у садових воріт.
"Монтажник потолочных конструкций" "Монтажник стельових конструкцій"
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Тело Герике перезахоронили возле городских ворот. Тіло Ґеріке перепоховали біля міської брами.
монтажник санитарно-технических систем и оборудования. Монтажник санітарно-технічних систем та обладнання.
Синтетическая жидкость для автоматических трансмиссий. Синтетична рідина для автоматичних трансмісій.
Около ворот лавры паломников встретила монастырская братия. Біля воріт лаври паломників зустріла монастирська братія.
Патон Е.О. - "Основоположник автоматических методов сварки" Патон Є.О. - "Основоположник автоматичних методів зварювання"
Беннетт не отметил взятия ворот. Беннетт не зазначив взяття воріт.
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Автоматика для ворот Comunello - весенний ценопад! Автоматика для воріт Comunello - весняний цінопад!
Устройство для проверки автоматических выключателей "УПА-6Р" Пристрій для перевірки автоматичних вимикачів "УПА-6Р"
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ