Примеры употребления "монтаж звукового материала" в русском

<>
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
Цены на скинали из огнеупорного материала Ціни на скіналі з вогнетривкого матеріалу
Монтаж оборудования (серверов, коммутаторов, ИБП и др.) Монтаж обладнання (серверів, комутаторів, ІБП і ін)
Уровень звукового давления 82 дБ (A) Рівень звукового тиску 82 дБ (A)
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
Фонетика занимается изучением звукового состава языка. Фонетика - вивчає звуковий склад мови.
Основная доля материала принадлежала бактериям рода Actinobacteria. Левова частка матеріалу належала бактеріям роду Actinobacteria.
монтаж телефонных кабинок, остановочных павильонов. монтаж телефонних кабінок, зупиночних павільйонів.
Аренда сцены, светового и звукового оборудования. Оренда сцени, світлової та звукової техніки.
Полная экологичность и безопасность материала. Повна екологічність і безпеку матеріалу.
Монтаж SMD-компонентов на печатных платах; Монтаж SMD-компонентів на друкованих платах;
дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора
Устанавливается на вертикальные трубопроводы подачи материала. Встановлюються на вертикальні трубопроводи подачі матеріалу.
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин) Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Где запрещена подача звукового сигнала? Де заборонене подавання звукового сигналу?
Они произведены из композитного материала. Вони зроблені з композитного матеріалу.
монтаж высоковольтного оборудования и его наладка. монтаж високовольтного обладнання та його налагодження.
Тогда наступала эпоха звукового кино. Тоді наступала епоха звукового кіно.
III Восприятие и осознание нового материала. IV. Сприймання та усвідомлення нового матеріалу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ