Примеры употребления "молекулярных" в русском

<>
показать все
Целью было исследование молекулярных облаков вокруг остатков звезды. Фахівці вивчали молекулярні хмари навколо залишків загиблої зірки.
Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів
Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар
Методы определения атомных и молекулярных масс. Методи визначення молекулярних і атомних мас.
молекулярных основ функционирования органов ротовой полости. молекулярних основ функціонування органів ротової порожнини.
Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков Народження і загибель гігантських молекулярних хмар
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Открыл экситонную флюоресценцию и фосфоресценцию молекулярных кристаллов. Відкрив екситонну флюоресценцію й фосфоресценцію молекулярних кристалів.
Молекулярная биология и биохимические подходы Молекулярна біологія та біохімічні підходи
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Молекулярные механизмы канцерогенеза астроцитарных глиом Молекулярні механізми канцерогенезу астроцитарних гліом
молекулярного диоксида серы и серы; молекулярних діоксиду сірки і сірки;
Молекулярная связь (например, Ar, СН4). Молекулярний зв'язок (наприклад, Ar, СН4).
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Работы посвящены электричеству, магнетизму, молекулярной физике. Роботи присвячені електриці, акустиці, молекулярній фізиці.
Цеолит Молекулярное сито для Этанол Перегонка Цеоліт Молекулярне сито для Етанол Перегонка
Пленочные воды удерживаются молекулярными силами. Плівкові води утримуються молекулярними силами.
Практически все органические вещества имеют молекулярное строение. Майже всі органічні сполуки мають молекулярну будову.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ