Примеры употребления "молекулярної" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 молекулярный20
Професор молекулярної біології Принстонського університету. Профессор молекулярной биологии Принстонского университета.
Кафедра молекулярної та медичної біофізики Кафедра молекулярной и медицинской биофизики
мікробіологія, імунологія, і молекулярної генетики микробиология, Иммунология, и молекулярной генетики
Кафедра теплофізики та молекулярної фізики. Кафедра теплофизики и молекулярной физики.
Baode надвисокої молекулярної маси поліетилену... Baode сверхвысокой молекулярной массы полиэтилена...
Деякі аспекти молекулярної генетики ціанобактерій Некоторые аспекты молекулярной генетики цианобактерий
Розвиток молекулярної онкогематології в Україні Развитие молекулярной онкогематологии в Украине
Біохімік, спеціаліст з молекулярної біології. Биохимик, специалист по молекулярной биологии.
Засновник молекулярної імунології в Україні. Основатель молекулярной иммунологии на Украине.
Це незавершена стаття з молекулярної біології. Это незавершённая статья по молекулярной биологии.
Розпочався бурхливий розвиток молекулярної біології гена. Началось бурное развитие молекулярной биологии гена.
Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986). Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986).
Блобеля вважають "патріархом" молекулярної клітинної біології. Блобеля считают "патриархом" молекулярной клеточной биологии.
Він не руйнує молекулярної будови протоплазми. Он не разрушает молекулярного строения протоплазмы.
1999 Підстава Центру молекулярної біології рослин (MBP) 1999 Основание Центра молекулярной биологии растений (MBP)
Роль молекулярної мімікрії у тестуванні ВІЛ-інфекції Роль молекулярной мимикрии в тестировании ВИЧ-инфекции
Праці з молекулярної фізики, електрики, астрофізики, метеорології. Труды по молекулярной физике, электричеству, астрофизике, метеорологии.
Він є засновником молекулярної імунології в Україні. Он является основателем молекулярной иммунологии на Украине.
Навчальна лабораторія молекулярної фізики та термодинаміки (ауд. Лаборатория молекулярной физики и основ термодинамики (ауд.
Праці з оптики, акустики, молекулярної фізики, кристалофізики. Труды по оптике, акустике, молекулярной физике, кристаллофизике.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!