Примеры употребления "молекулярным" в русском с переводом на украинский

<>
характеризуются относительно небольшим молекулярным весом (15000 - 65000). характеризуються відносно невеликою молекулярною вагою (15000 - 65000).
Атомарный кислород с молекулярным кислородом образуют озон. Атомарний кисень з молекулярним киснем дають озон.
Молекулярная биология и биохимические подходы Молекулярна біологія та біохімічні підходи
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Молекулярные механизмы канцерогенеза астроцитарных глиом Молекулярні механізми канцерогенезу астроцитарних гліом
молекулярного диоксида серы и серы; молекулярних діоксиду сірки і сірки;
Молекулярная связь (например, Ar, СН4). Молекулярний зв'язок (наприклад, Ar, СН4).
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Работы посвящены электричеству, магнетизму, молекулярной физике. Роботи присвячені електриці, акустиці, молекулярній фізиці.
Цеолит Молекулярное сито для Этанол Перегонка Цеоліт Молекулярне сито для Етанол Перегонка
Пленочные воды удерживаются молекулярными силами. Плівкові води утримуються молекулярними силами.
Практически все органические вещества имеют молекулярное строение. Майже всі органічні сполуки мають молекулярну будову.
глубоком обучении в молекулярном моделировании, глибоке навчання в молекулярному моделюванні,
Молекулярная масса около 144 кДа. Молекулярна маса становить 144 кДа.
Кафедра теплофизики и молекулярной физики. Кафедра теплофізики та молекулярної фізики.
Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.
Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів
Молекулярный вес поли фосфорной кислоты Молекулярний вага поли фосфорної кислоти
А. вызывается силами молекулярного притяжения. А. зумовлена силами молекулярного притягання.
Физические работы посвящены теплоте и молекулярной физике. Наукові праці присвячені теплоті і молекулярній фізиці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!