Примеры употребления "молекулярные" в русском с переводом на украинский

<>
Молекулярные механизмы канцерогенеза астроцитарных глиом Молекулярні механізми канцерогенезу астроцитарних гліом
Исследовал молекулярные эмиссионные спектры комет. Досліджував молекулярні емісійні спектри комет.
биохимия и молекулярные биологические исследования біохімія та молекулярні біологічні дослідження
Молекулярные механизмы развития клеточной инсулинорезистентности Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності
молекулярные и структурные формулы органических веществ; молекулярні та структурні формули органічних сполук;
молекулярные основы наследственности и изменчивости организмов; молекулярні основи спадковості і мінливості організмів;
10X Молекулярные сита - Китай Pingxiang BaiSheng 10X Молекулярні сита - Китай Pingxiang BaiSheng
молекулярные и биохимические механизмы физиологических процессов; молекулярні та біохімічні механізми фізіологічних процесів;
Молекулярные основы взаимодействия гирудина с тромбином Молекулярні основи взаємодії гірудину з тромбіном
м39 Молекулярные механизмы регуляции межклеточных взаимодействий м39 Молекулярні механізми регуляції міжклітинних взаємодій
Молекулярные истечения и приводят к вспышкам мазеров. Молекулярні витоки й призводять до спалахів мазерів.
Молекулярные механизмы многосторонней биологической активности интерлейкина-7 Молекулярні механізми багатосторонньої біологічної активності інтерлейкіну-7
различать молекулярные и структурные формулы органических соединений; молекулярні та структурні формули найважливіших органічних сполук;
Молекулярная биология и биохимические подходы Молекулярна біологія та біохімічні підходи
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Целью было исследование молекулярных облаков вокруг остатков звезды. Фахівці вивчали молекулярні хмари навколо залишків загиблої зірки.
молекулярного диоксида серы и серы; молекулярних діоксиду сірки і сірки;
Молекулярная связь (например, Ar, СН4). Молекулярний зв'язок (наприклад, Ar, СН4).
Влага Адсорбция молекулярного сита 4a Волога Адсорбція молекулярного сита 4a
Работы посвящены электричеству, магнетизму, молекулярной физике. Роботи присвячені електриці, акустиці, молекулярній фізиці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!